Itsensä ylittämistä kello 3.30 la-su yönä

Posted on Posted in Muoti, Punttimimmi, Reissut, Tapahtumat, Yleinen

Treeniblogeissa puhutaan aina siitä itsensä ylittämisestä ja mukavuusalueen ulkopuolelle menemistä. On tärkeää muistaa että itsensä ylittäminen ei vaadi salia vaan sitä voi myös tehdä treenien ulkopuolilla ja sitä onkin suotavaa tehdä! Siksi ajattelin kertoa teille eräs tarina minun viikonlopulta, joka ei millään lailla liity treeniin mutta jossa koin ylittäväni itseni:

Moni teistä ei varmaan tiedä että olen lukenut ranskaa kaksi vuotta. Minulla oli aina todella hyvät arvosanat ja olin kiinnostunut joten luulin tietenkin olevani suhteellisen hyvä siinä kielessä. Tai siis, luulin hallitsevani sen mitä olimme käyneet läpi koulussa ja pystyväni kommunikoimaan ihmisten kanssa ranskaksi edes jonkun verran. Suomenkieltä opetellessani se nimittäin kyllä oli mahdollista kahden vuoden jälkeen, ei mitään ongelmia vaikka välillä sanoi jotain hassusti.

184168_10150260402868924_5336943_n 292443_10150260406013924_6620677_n 292390_10150260402633924_6202205_n 292213_10150260406118924_4475566_n

Minulla on ystäviä Ranskassa ja kesällä 2011 lähdin viikoksi sinne. Siellä todellisuus mun kielitaidoista sitten iski päin kasvoja! Minulla oli hyvä itseluottamus ranskankielen suhteen ja halusin lähteä sinne oppimaan, joten en pelännyt alkaa sitä puhumaan. Saavuttuani perille istuimme kaverieni kanssa kahvilassa ja he kysyivät että mitä haluaisin, vastasin että un café au lait s’il vous plaît (yksi latte kiitos)Toistin monta kertaa, mutta ei mitään jakoa että olisivat ymmärtäneet joten jatkoimme englanniksi sillä he osasivat englantia.

295601_10150260402108924_4673182_n 294889_10150260406268924_4210950_n 294813_10150260404833924_2893296_n

Suurin osa ihmisistä eivät puhuneet kovinkaan hyvin englantia ja tällaista se oli koko viikon, kukaan ei ikinä ymmärtänyt mitä sanoin vaan naurettiin vain että sanoin jotain hauskaa. Enkä minä ymmärtänyt mitään heidän puheistaan. Koulussa opittu helppo lause ”je m’appelle Natalia” (minun nimi on Natalia) osoittautui äärimmäisen hauskaksi muiden mielestä, sillä painotin sitä lausuessa jotenkin väärin niin että lause tarkoitti jotain härskiä. Enkä edelleen tänäkään päivänä kuule sitä eroa äänetyksessä 😀

295279_10150260407853924_3961892_n 292621_10150260407593924_1150902_n

Tämän reissun jälkeen en ole yllätys yllätys suostunut sanomaan sanaakaan ranskaksi, mun itsetunto sen kielen suhteen kun on niin maassa.

Nyt kun on taustatiedot selvillä niin päästäänkin tähän itseni ylittämiseen! Viime viikonloppuna la-su yönä kun olin matkalla töistä kotiin, bussiin nousi ulkomaalaistaustainen vanhempi mies. En tiedä mikä hänessä oli, mutta siinä kun hän lippuaan osti niin hänestä jäi vain tosi positiivinen kuva minulle. Tämä mies oli ilmeisesti matkalla lentokentälle. Hetken päästä hänen puhelimensa soi ja hän vastasi siihen ranskaksi. Jäin kuuntelemaan ja mun mieleen palasi sanoja ranskaksi kuten bonsoir ja bon apetit.

294520_10150260408083924_3015410_n

Mun pysäkki tuli ja katseemme kohtasivat ja päätin hetken mielijohteesta toivottaa hänelle hyvää matkaa ranskaksi. Mun päässä lause bon voyage kuulosti erittäinkin ranskalaiselta mutta mun ruosteisella puheella se kuulosti varmaan kaikelta muulta. Hän katsoi minua ihmetellen ja kysyi että ”what” jolloin jo ehdin pelästyä että hän ei ollutkaan se joka selkäni takana oli puhunut ranskaa. Toistin asiani ja tämän miehen naama muuttui yhdeksi isoksi hymyksi ja hän kiitti minua ranskaksi. Vilkutimme vielä toisillemme kun poistuin bussista.

Jäi ihan älyttömän hyvä fiilis, olin yhtä hymyä koko kotimatkan. Sekä siitä kun tajusin että uskalsin sanoa jotain ranskaksi, että siitä kun näin miten iloiseksi hän tuli kun tuntematon spontaanisti toivotteli hyvää matkaa. Ei se kuitenkaan paljon vaadi, mutta hymy antaa niin paljon! 🙂

18 thoughts on “Itsensä ylittämistä kello 3.30 la-su yönä

  1. Who is that foxy blonde in these pictures? 😀 VÄHÄN NÄYTÄT KUMMALTA!

    Ja oon kuullu samaa monelta ranskaa opiskelleelta. Jostain syystä ranskaa äidinkielenään puhuvat eivät ymmärrä heitä ja päinvastoin. Ite arastelin nuorena samasta syystä enkkua, mutta eipä se korjaantunut kuin puhumalla, vaikka kynnys ehti kasvaa tosi isoksi siinä välissä

    1. Hahaa, on tosiaan vähän hassun näköistä kun ei ole tottunut blondina näkemään mutta useamman vuoden oli tuollainen tukka 🙂 Kumma juttu tavallaan, muita kieliä kun kyllä ymmärretään vaikkei täydellisesti puhuisi mutta siellä ei se sääntö päde 😀

  2. Jos se on kuulostanu yhtä hauskalta ku sun oulun murre niin en epäile sitä naurua 😀 haha!! Se oli kyllä parasta viihdettä.

    1. Hahaha, totta muuten voi olla että kuulosti samalta 😀 ikävä ouluun ja teitä tyttöjä! <3

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.